ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de tangle

  

tangle

 [ˈtæŋgl]
noun
  1. [of wire, string, hair]     enchevêtrement m
    [of branches, weeds]     fouillis m, enchevêtrement m
      this string is in an awful tangle    cette ficelle est tout embrouillée
      to get into a tangle
    1. [wires, string]     s'embrouiller, s'emmêler
    2. [hair]     s'emmêler
  2. [muddle]     fouillis m, confusion f
      a legal tangle    une affaire compliquée or embrouillée du point de vue juridique
      to get into a tangle
    1. [person]     s'empêtrer, s'embrouiller
    2. [records, figures]     s'embrouiller
  3. [disagreement]     accrochage m, différend m
      I had a tangle with the social security officials    j'ai eu des mots or maille à partir avec les employés de la sécurité sociale
  

tangle

 [ˈtæŋgl]
transitive verb Conjugaison
[wire, wool]     Conjugaison emmêler, Conjugaison enchevêtrer
[figures]     Conjugaison embrouiller
  to get tangled
  1. [string]     s'emmêler
  2. [situation]     s'embrouiller
  

tangle

 [ˈtæŋgl]
intransitive verb Conjugaison
  1. [wires, hair]     Conjugaison s'emmêler
  2. (informal) [disagree]     avoir un différend or un accrochage
      you'd better not tangle with her    il vaut mieux éviter de se frotter à elle
  

tangle up

transitive verb separable Conjugaison
[string, wire]     Conjugaison emmêler, Conjugaison enchevêtrer
  to get tangled up    s'emmêler

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • If he … his driving test this time, he would have given up.