ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de stray

  

stray

 [streɪ]
intransitive verb Conjugaison
  1. [child, animal]     Conjugaison errer
      some sheep had strayed onto the railway line    des moutons s'étaient aventurés sur la ligne de chemin de fer
      to stray away
    1. [get lost]     s'égarer
    2. [go away]     s'en aller
      the children strayed (away) from the rest of the group    les enfants se sont écartés du groupe
      to stray from the fold (literal & figurative)    s'écarter du troupeau
      to stray (away) from the right path (literal & figurative)    faire fausse route
  2. [speaker, writer]     s'éloigner du sujet
      but I am straying from the point    mais je m'écarte du sujet
  3. [thoughts]     Conjugaison errer, Conjugaison vagabonder
      her thoughts strayed (back) to her days in Japan    elle se mit à penser à sa vie au Japon
  

stray

 [streɪ]
noun
[dog]     chien m errant or perdu
[cat]     chat m errant or perdu
[cow, sheep]     animal m égaré
[child]     enfant m perdu or abandonné
  

stray

 [streɪ]
adjective
  1. [lost - dog, cat]     perdu, errant
    [ - cow, sheep]     égaré
    [ - child]     perdu, abandonné
  2. [random - bullet]     perdu
    [ - thought]     vagabond
    [ - memory]     fugitif
      she pushed back a few stray curls    elle repoussa quelques mèches folles or rebelles
  3. [occasional - car, boat]     isolé, rare
  

strays

plural noun
radio & telecommunications    parasites mpl, friture f

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • The children … very happy, it's Christmas!