ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de smack

  

smack

 [smæk]
noun
  1. [slap]     grande tape f, claque f
    [on face]     gifle f
    [on bottom]     fessée f
      to give somebody a smack in the face    gifler quelqu'un
      a smack in the face or eye (figurative)    une gifle, une rebuffade
  2. [sound]     bruit m sec
    [of whip]     claquement m
  3. [taste]     léger or petit goût m
    cooking    soupçon m
  4. [boat]     smack m, sémaque m
  5. [kiss]     gros baiser m
  6. (very informal, drug slang) [heroin]     poudre f, blanche f
  

smack

 [smæk]
transitive verb Conjugaison
   donner une grande tape à, donner une claque à
[in face]     donner une gifle à, Conjugaison gifler
[on bottom]     donner une fessée à
  to smack somebody's bottom
  1. [in punishment]     donner la fessée à quelqu'un
  2. [in play]     donner une tape sur les fesses de quelqu'un
  to smack one's lips    se lécher les babines
  

smack

 [smæk]
intransitive verb Conjugaison
  to smack of something (literal & figurative)    sentir quelque chose
  the whole thing smacks of corruption    tout ça, ça sent la corruption
  

smack

 [smæk]
adverb
  1. [forcefully]     en plein
      she kissed him smack on the lips    elle l'a embrassé en plein sur la bouche
  2. [exactly]     en plein
      we arrived smack in the middle of the meeting    nous sommes arrivés au beau milieu de la réunion

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • When you … Alexander, tell him to call me back.