ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de slot

  

slot

 [slɒt]
noun
  1. [opening - for coins, papers]     fente f
    [groove]     rainure f
  2. [in schedule, timetable]     tranche f or plage f horaire, créneau m
    radio & television    créneau m
    [opening]     créneau m
      there's a slot for someone with marketing skills    il y a un créneau pour quelqu'un qui s'y connaît en marketing
  3. aeronautics    fente f
  

slot

 [slɒt] (pt & pp slotted, cont slotting)
transitive verb Conjugaison
  1. [insert]     Conjugaison emboîter
      slot this bit in here
    1. [in machine, model]     introduisez cette pièce ici
    2. [in jigsaw]     posez or mettez cette pièce ici
  2. [find time for, fit]     Conjugaison insérer, faire rentrer
      she managed to slot me into her timetable    elle a réussi à me réserver un moment or à me caser dans son emploi du temps
  

slot

 [slɒt] (pt & pp slotted, cont slotting)
intransitive verb Conjugaison
  1. [fit - part]     Conjugaison rentrer, s'encastrer, s'emboîter
      the blade slots into the handle    la lame rentre dans le manche
  2. [in timetable, schedule]     Conjugaison rentrer, s'insérer
      where do we slot into the scheme ?    où intervenons-nous dans le projet ?
  

slot in

transitive verb separable Conjugaison
[into schedule]     faire rentrer
  when can you slot me in ?    quand pouvez-vous me caser or trouver un moment pour moi ?
  

slot in

intransitive verb inseparable Conjugaison
[part]     Conjugaison s'emboîter, s'encastrer
[programme]     s'insérer
  

slot together

transitive verb separable Conjugaison
   Conjugaison emboîter, Conjugaison encastrer
  slot these two parts together    emboîtez ces deux pièces l'une dans l'autre
  

slot together

intransitive verb inseparable Conjugaison
   Conjugaison s'emboîter, s'encastrer
  the two parts slot together    les deux pièces s'emboîtent l'une dans l'autre

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Ouch, I've got … stones in my shoes, it hurts!