ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de refer

  

refer

 [rɪˈfɜ:ɼ] (pt & pp referred, cont referring)
transitive verb Conjugaison
  1. [submit, pass on]     Conjugaison soumettre, Conjugaison renvoyer
      I refer the matter to you for a decision    je m'en remets à vous pour prendre une décision sur la question
      to refer a case to a higher court    renvoyer or déférer une affaire à une instance supérieure
    [send, direct]     Conjugaison renvoyer
      my doctor referred me to the hospital/to a specialist    mon docteur m'a envoyé à l'hôpital/chez un spécialiste
    [in writing, reading]     Conjugaison renvoyer
      I refer you to Ludlow's book    je vous renvoie au livre de Ludlow
    bank
      to refer a cheque to drawer    refuser d'honorer un chèque
  2. medecine
      the pain may be referred to another part of the body    il peut y avoir irradiation de la douleur dans d'autres parties du corps
  3. law
      to refer the accused    déférer l'accusé
  4. university [student]     Conjugaison refuser, Conjugaison recaler
    [thesis]     renvoyer pour révision
  

refer back

transitive verb separable Conjugaison
  1. [put off - meeting, decision]     Conjugaison ajourner, Conjugaison remettre(à plus tard)
  2. [redirect - case]     Conjugaison renvoyer
  

refer to

transitive verb inseparable Conjugaison
  1. [allude to]
      to refer to something    faire allusion or référence à quelque chose, parler de quelque chose
      he keeps referring to me as Dr Rayburn    il ne cesse de m'appeler Dr Rayburn
      the revolutionaries are referred to as Mantras    ces révolutionnaires sont connus sous le nom de Mantras
      that comment refers to you    cette remarque s'adresse à vous
      they refer to themselves as martyrs    ils se qualifient eux-mêmes de martyrs
  2. [relate to]     correspondre à, faire référence à
      the numbers refer to footnotes    les chiffres renvoient à des notes en bas de page
    [apply, be connected to]     s'appliquer à, s'adresser à
      these measures only refer to taxpayers    ses mesures ne s'appliquent qu'aux contribuables
  3. [consult - notes]     Conjugaison consulter
    [ - book, page, instructions]     se reporter à
    [ - person]
      I shall have to refer to my boss    je dois en référer à or consulter mon patron

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Who … the Statue of Liberty?