ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de jab

  

jab

 [dʒæb] (pt & pp jabbed, cont jabbing)
transitive verb Conjugaison
[pierce]     Conjugaison piquer
  he jabbed my arm with a needle, he jabbed a needle into my arm    il m'a piqué le bras avec une aiguille, il m'a enfoncé une aiguille dans le bras
[poke]
  you almost jabbed me in the eye with that knife !    tu as failli m'éborgner avec ce couteau !
  he jabbed her in the ribs    il lui a enfoncé les doigts dans les côtes
[brandish]     pointer, Conjugaison brandir (d'une façon menaçante)
  she kept jabbing her finger at the defendant    elle ne cessait de pointer le doigt vers l'accusé or de désigner l'accusé du doigt
  

jab

 [dʒæb] (pt & pp jabbed, cont jabbing)
intransitive verb Conjugaison
  1. [stick]     Conjugaison s'enfoncer
      something jabbed into my ribs    j'ai reçu un coup sec dans les côtes
  2. [gesture]
      he jabbed at me with his umbrella    il essaya de me donner un coup de parapluie
      she jabbed wildly at the buttons    elle appuyait frénétiquement sur les boutons
  3. [in boxing]
      he's jabbing with (his) right and left    il lui envoie un direct du droit et du gauche
  

jab

 [dʒæb]
noun
  1. [poke]     coup m (donné avec un objet pointu)
    [in boxing]     (coup m) droit m or direct m
  2. (informal) medecine    piqûre f
      I've got to get a tetanus jab    je dois me faire vacciner contre le tétanos

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • She … ten pairs of shoes.