FRANÇAISTraduction de forget
- [be unable to recall] Conjugaison oublierI'll never forget seeing him play Lear je ne l'oublierai jamais or je le reverrai toujours dans le rôle de LearI forgot (that) you had a sister j'avais oublié que tu avais une sœurshe's forgotten how to swim elle ne sait plus (comment) nagerI never forget a face j'ai la mémoire des visagesshe'll never let him forget his mistake elle n'est pas près de lui pardonner son erreur[not think about] Conjugaison oublierI forgot the time j'ai oublié l'heureto forget oneself s'oublierhe was so overwhelmed by emotion that he quite forgot himself il était tellement ému qu'il perdit toute retenueit's my idea and don't you forget it ! c'est moi qui ai eu cette idée, tâchez de ne pas l'oublier !such things are best forgotten il vaut mieux ne pas penser à de telles chosesthat never-to-be-forgotten day ce jour inoubliable or mémorable
- [neglect, overlook] Conjugaison oublier, Conjugaison omettreshe forgot to mention that she was married elle a oublié or a omis de dire qu'elle était mariéenot forgetting ... sans oublier ...forget it !
- (informal) [in reply to thanks] il n'y a pas de quoi !
- [in reply to apology] ce n'est pas grave !, ne vous en faites pas !
- [in irritation] laissez tomber !
- [in reply to question] cela n'a aucune importance !, peu importe !
- [leave behind] Conjugaison oublier, Conjugaison laisser
- [give up - idea, plan] Conjugaison abandonner, renoncer à
