ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de crown

  

crown

 [kraʊn]
noun
  1. [headdress]     couronne f
      to succeed to the crown    accéder à la couronne
      crown of thorns    couronne d'épines
  2. [regal power]     couronne f, pouvoir m royal
  3. [award]     prix m
      she won the Wimbledon crown for the second year running    elle a remporté le tournoi de Wimbledon pour la seconde année consécutive
  4. [top - of head]     sommet m de la tête
    [ - of hat]     fond m
    [ - of hill, tree]     sommet m, cime f
    [ - of roof]     faîte m
    [ - of road]     milieu m
    [ - of tooth]     couronne f
    architecture [of arch] clef f
  5. [coin]     couronne f
  6. [outstanding achievement]     couronnement m
  7. [paper size]     couronne f
  8. [of anchor]     diamant m
  

crown

 [kraʊn]
transitive verb Conjugaison
  1. [confer a title on]     Conjugaison couronner, Conjugaison sacrer
      she was crowned queen/champion    elle fut couronnée reine/championne
  2. [top]     Conjugaison couronner
      to crown a tooth    couronner une dent
      and to crown it all, it started to rain (figurative)    et pour couronner le tout, il s'est mis à pleuvoir
  3. [in draughts]     Conjugaison damer
  4. (informal) [hit]     flanquer un coup (sur la tête) à
  

Crown

noun
  the Crown    la Couronne, l'État m (monarchique)
  counsel for the Crown (UK) law    conseiller m juridique de la Couronne
  Crown witness (UK) law    témoin m à charge

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • When …? I need to know.