ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de bash

  

bash

 [bæʃ] (informal)
noun
  1. [blow]     coup m
    [with fist]     coup m de poing
  2. [dent - in wood]     entaille f
    [ - in metal]     bosse f, bosselure f
  3. [party]     fête f
  4. [attempt]
      to have a bash at something, to give something a bash    essayer de faire quelque chose
  

bash

 [bæʃ] (informal)
transitive verb Conjugaison
  1. [person, one's head]     Conjugaison frapper, Conjugaison cogner
  2. [dent - wooden box, table]     Conjugaison entailler
  3. (figurative) [criticize]     Conjugaison critiquer
      it's part of their campaign to bash the unions (figurative)    leur campagne a en partie pour but d'enfoncer les syndicats
  

bash about

(UK)
transitive verb separable Conjugaison
  

bash around

(informal)
transitive verb separable Conjugaison
  1. [hit - person]     flanquer des coups à
    [punch]     flanquer des coups de poing à
  2. [ill-treat - person]     Conjugaison maltraiter, Conjugaison rudoyer
    [ - car]     Conjugaison maltraiter
      the package has been bashed about or around    le paquet a souffert
  

bash in

transitive verb separable Conjugaison
(informal) [door]     Conjugaison enfoncer
[lid]     Conjugaison défoncer
[car, hat]     Conjugaison cabosser
  

bash on

intransitive verb inseparable Conjugaison
(UK & informal) [with journey, task]     Conjugaison continuer(tant bien que mal)
  

bash up

transitive verb separable Conjugaison
(informal) [car]     Conjugaison bousiller
[person]     Conjugaison tabasser

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • The city … I live is 50 miles away from Los Angeles.