ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de argue

  

argue

 [ˈɑ:gju:]
intransitive verb Conjugaison
  1. [quarrel]     Conjugaison se disputer
      to argue (with somebody) about something    se disputer (avec quelqu'un) au sujet de or à propos de quelque chose
  2. [reason]     Conjugaison argumenter
      she argued for/against raising taxes    elle a soutenu qu'il fallait/ne fallait pas augmenter les impôts
      we argued (about it) all day    nous (en) avons discuté toute la journée
      he argued from the historical aspect    ses arguments étaient de nature historique
      the facts argue for the evolutionary theory    les faits plaident en faveur de la théorie évolutionniste
    law    Conjugaison témoigner
      the evidence argues against him    les preuves sont contre lui
  

argue

 [ˈɑ:gju:]
transitive verb Conjugaison
  1. [debate]     Conjugaison discuter, Conjugaison débattre
      a well-argued case    une cause bien présentée or défendue
      why do you always have to argue the toss (informal) or point ?    pourquoi faut-il toujours que tu ergotes or chicanes ?
  2. [person]
      he argued me into/out of staying    il m'a persuadé/dissuadé de rester
  3. [maintain]     Conjugaison soutenir, Conjugaison affirmer
  4. (formal) [indicate]     Conjugaison indiquer
  

argue out

transitive verb separable Conjugaison
   Conjugaison régler
  I left them to argue it out    je les ai laissés chercher une solution

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • I don't like … girls, they're so snobbish.