ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de appreciate

  

appreciate

 [əˈpri:ʃɪeɪt]
transitive verb Conjugaison
  1. [value]     Conjugaison apprécier
    [art]     Conjugaison apprécier, goûter
    [person]     Conjugaison apprécier(à sa juste valeur)
      they appreciate good food    ils apprécient la bonne nourriture
  2. [be grateful for]     être reconnaissant de, être sensible à
      I would appreciate a prompt reply to this letter    je vous serais obligé de bien vouloir me répondre dans les plus brefs délais
      I would appreciate it if you didn't smoke in the car    je vous serais reconnaissant or je vous saurais gré de ne pas fumer dans la voiture
      thanks, I'd really appreciate that    ça me rendrait vraiment service
  3. [realize, understand]     se rendre compte de, être conscient de
      he never appreciated its true worth    il ne l'a jamais estimé à sa juste valeur
      I do appreciate your concern but ...    votre sollicitude me touche beaucoup mais ...
  

appreciate

 [əˈpri:ʃɪeɪt]
intransitive verb Conjugaison
[increase in value - currency]     Conjugaison monter
[ - goods, property]     prendre de la valeur

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Can I borrow your phone? I … mine at home!