ANGLAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
ANGLAIS

   

turn

[tɜ:n]
noun
1. [in road, river]   curva f
2. [of knob, wheel]   vuelta f
3. [change]   cambio m
 to take a turn for the worse   empeorar
4. [in game]   turno m
 it's my turn   me toca a mí
 in turn   sucesivamente, uno tras otro
 to take (it in) turns (to do something)   turnarse (en hacer algo)
5. [of year, decade etc]   fin m
 at the turn of the century   a finales de siglo
6. [performance]   número m
7. MED   ataque m
 to do somebody a good turn   hacerle un favor a alguien


   

turn

[tɜ:n]
transitive verb Conjugaison
1. [chair, page, omelette]   dar la vuelta a
2. [knob, wheel]   Conjugaison girar
3. [corner]   Conjugaison doblar
4. [thoughts, attention]
 to turn something to   dirigir algo hacia
5. [change]
 to turn something into   convertir or transformar algo en
6. [cause to become]
 the cold turned his fingers blue   se le pusieron los dedos azules por el frío
 to turn something inside out   volver algo del revés
7. [milk]   Conjugaison cortar, Conjugaison agriar


   

turn

[tɜ:n]
intransitive verb Conjugaison
1. [car]   Conjugaison girar
[road]   Conjugaison torcer
[person]   Conjugaison volverse, darse la vuelta
2. [wheel]   dar vueltas
3. [turn page over]
 turn to page two   pasen a la página dos
4. [thoughts, attention]
 to turn to   dirigirse hacia
5. [seek consolation]
 to turn to somebody/something   buscar consuelo en alguien/algo
 she has nobody to turn to   no tiene a quien acudir
6. [change]
 to turn into   convertirse or transformarse en
7. [become]
 it turned black   se volvió negro
 the demonstration turned nasty   la manifestación se puso violenta
8. [go sour]   Conjugaison cortarse, agriarse


  

turn against


transitive verb inseparable Conjugaison
  poner en contra de


  

turn around


transitive verb separable Conjugaison
→ turn round


  

turn away


transitive verb separable Conjugaison
[refuse entry to]   no dejar entrar


  

turn back


transitive verb separable Conjugaison
[person, vehicle]   hacer volver

  

turn back


intransitive verb Conjugaison
  Conjugaison volver, Conjugaison volverse


  

turn down


transitive verb separable Conjugaison
1. [offer, person]   Conjugaison rechazar
2. [volume, heating]   Conjugaison bajar


  

turn in


intransitive verb Conjugaison
(inf) [go to bed]   irse a dormir


  

turn off


transitive verb inseparable Conjugaison
[road, path]   desviarse de, salir de

  

turn off


transitive verb separable Conjugaison
[radio, heater]   Conjugaison apagar
[engine]   Conjugaison parar
[gas, tap]   Conjugaison cerrar

  

turn off


intransitive verb Conjugaison
[leave road]   desviarse, Conjugaison salir


  

turn on


transitive verb separable Conjugaison
1. [radio, TV, engine]   Conjugaison encender
[gas, tap]   Conjugaison abrir
2. (inf) [excite sexually]   poner cachondo ( f cachonda), excitar


  

turn on


transitive verb inseparable Conjugaison
[attack]   Conjugaison atacar


  

turn out


transitive verb separable Conjugaison
1. [extinguish]   Conjugaison apagar
2. (inf) [produce]   Conjugaison producir
3. [eject]   Conjugaison echar
4. [empty - pockets, bag]   Conjugaison vaciar


  

turn out


transitive verb inseparable Conjugaison
 to turn out to be   resultar ser
 it turns out that ...   resulta que ...

  

turn out


intransitive verb Conjugaison
1. [end up]   Conjugaison salir
2. [arrive]
 to turn out (for)   venir or presentarse (a)


  

turn over


transitive verb separable Conjugaison
1. [turn upside down]   dar la vuelta a
[page]   Conjugaison volver
2. [consider]   darle vueltas a
3. (UK) RADIO & TV   Conjugaison cambiar
4. [hand over]
 to turn something/somebody over (to)   entregar algo/a alguien (a)


  

turn over


intransitive verb Conjugaison
[roll over]   darse la vuelta


  

turn round


transitive verb separable Conjugaison ,
  

turn around


transitive verb separable Conjugaison
1. [generally]   dar la vuelta a
2. [knob, key]   hacer girar


  

turn round


intransitive verb Conjugaison ,
  

turn around


intransitive verb Conjugaison
[person]   darse la vuelta, Conjugaison volverse


  

turn up


transitive verb separable Conjugaison
[volume, heating]   Conjugaison subir

  

turn up


intransitive verb Conjugaison
(inf)
  Conjugaison aparecer


Mots proches