ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

Traduction de fassen

  

fassen

(präs fasst, prät fasste, perf hat gefasst)
transitives Verb Conjugaison
  1. [mit den Händen]    Conjugaison saisir
      am Arm fassen   saisir par le bras
      jn/etw zu fassen bekommen   réussir à saisir qqn/qqch
  2. [Verbrecher]    Conjugaison arrêter
  3. [begreifen]
      es nicht fassen können   ne pas pouvoir y croire
      es kaum fassen können   pouvoir à peine y croire
  4. [Text]    Conjugaison rédiger
      seine Gedanken in Worte fassen   articuler sa pensée
  5. [Entschluss, Beschluss]    Conjugaison prendre
  6. [als Inhalt]   avoir une contenance de
  

fassen

(präs fasst, prät fasste, perf hat gefasst)
intransitives Verb Conjugaison
  in oder an etw (A) fassen   toucher qqch
  

sich fassen

reflexives Verb
   Conjugaison se contenir
  fass dich!   remets-toi!
  sich kurz fassen    être bref (f brève)
  sich auf etw (A) gefasst machen (figurativ)  s'attendre à qqch

Mots proches