ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

Traduction de böse

  

böse

Adjektiv
  1. [bösartig - Lebewesen]    méchant (f méchante)
    [ - Omen, Vorzeichen]    mauvais (f mauvaise)
  2. (umgangsprachlich) [wütend]
      jm oder auf jn böse sein   en vouloir à qqn
      bist du mir böse?   tu m'en veux?
      böse sein    être fâché (f fâchée)
      böse werden   se fâcher
      über etw (A) böse sein    être mécontent (f mécontente) de qqch
  3. (umgangsprachlich) [schlimm]    grave
  4. (umgangsprachlich) [ungezogen]    vilain (f vilaine)
  

böse

Adverb
  1. [schlimm]    gravement
  2. [bösartig]
      ich habe es nicht böse gemeint   je n'ai pas pensé à mal
  3. [wütend]    méchamment

Mots proches

Comment dit-on « cher » ?