Traduction de außer außerPräposition(+ Dativ) [ausgenommen] excepté außer ihm excepté lui außer Betrieb hors service(+ Dativ) [neben] à part(+ D, + G) [aus, außerhalb] hors de außer Haus sein être sorti (f sortie) außer sich (D) sein (figurativ) être hors de soi außer sich (D) geraten sortir de ses gonds außerKonjunktion sauf si außer wenn sauf quand ich habe nichts getan, außer schlafen je n'ai fait que dormir
Traduction de außer außerPräposition(+ Dativ) [ausgenommen] excepté außer ihm excepté lui außer Betrieb hors service(+ Dativ) [neben] à part(+ D, + G) [aus, außerhalb] hors de außer Haus sein être sorti (f sortie) außer sich (D) sein (figurativ) être hors de soi außer sich (D) geraten sortir de ses gonds außerKonjunktion sauf si außer wenn sauf quand ich habe nichts getan, außer schlafen je n'ai fait que dormir
Karin commande une forêt-noire et un verre de vin, à savoir : einen Berliner und eine Wiener Mélange. eine Schwarzwälder Kirschtorte und ein Glas Wein. inen Streuselkuchen und einen Tee.