ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

Traduction de Ordnung

  

Ordnung

(ohne Plural)
die
  1. [gen]    ordre m
      Ordnung schaffen   mettre de l'ordre
  2. [Handlung]    classement m
  3. [Disziplin]    discipline f
      für Ordnung sorgen   faire régner l'ordre
  4. (Redewendung)
      (das geht) in Ordnung (umgangsprachlich)  (c'est) entendu
      etw in Ordnung bringen
    1. [ordnen]   mettre qqch en ordre
    2. [erledigen]   arranger qqch
      in Ordnung sein
    1. (umgangsprachlich) [gesund sein]   aller bien
    2. (umgangsprachlich) [okay sein]   être qqn de bien
      nicht in Ordnung sein
    1. (umgangsprachlich) [Angelegenheit]    ne pas être normal (f normale)
    2. [Essen]    ne pas être bon (f bonne)
      (wieder) in Ordnung kommen (umgangsprachlich)  s'arranger
  

in Ordnung!

Interjektion
  pas de problème!

Mots proches

Ordnung
-
ordnungsgemäß
-
Ordnungsstrafe
-
ordnungswidrig
-
Öre
-
Oregano
-
Ordinalzahl
-
ordinär
-
ordnen
-
Ordner
-
Ordnerin
-

Le ch de quel mot ne se prononce pas comme les deux autres ?