Journal de l'année Édition 2003 2003Éd. 2003

Les Jeux américains ont été ceux de la démesure dans d'autres domaines. Avec un budget record de 2 milliards de dollars, les organisateurs ont remporté leur pari, malgré les menaces consécutives aux attentats du 11 septembre : 90 % des billets ont été vendus et l'audience de la manifestation à travers le monde a été à la hauteur des espérances.

Chez eux, les Américains ont réussi de grands Jeux grâce notamment à leurs succès en snowboard, en freestyle, en short track et en patinage de vitesse. Pour la première fois, ils terminent, avec un total de 34 médailles, dans le trio de tête au palmarès des nations, dépassés par l'Allemagne (35 médailles) et la Norvège (24 médailles, mais 11 en or contre 10 aux États-Unis).