En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

sciogliere


verbo transitivo
1. [slegare]   Conjugaison défaire
2. [liquefare]   faire fondre
3. [relazione - professionale]   Conjugaison cesser
 sciogliere un contratto   résilier un contrat
 sciogliere una società   dissoudre une société
[ - affettiva]   Conjugaison rompre
4. [liberare - cane, cavallo]   Conjugaison détacher
[ - persona]   Conjugaison libérer, Conjugaison détacher
5. [far cessare - seduta]   Conjugaison lever
[ - assemblea]   Conjugaison dissoudre
 sciogliere le Camere   dissoudre l'Assemblée
[ - manifestazione, corteo]   Conjugaison disperser
6. [spiegare - dubbio]   Conjugaison dissiper
[ - enigma, mistero]   Conjugaison résoudre
 sciogliere la prognosi   déclarer hors de danger
7. [muscoli]   Conjugaison échauffer


  

sciogliersi


verbo intransitivo pronominale
1. [liberarsi]
 sciogliersi da qc   se libérer de quelque chose
2. [slegarsi - capelli]   Conjugaison se détacher
[ - cintura, laccio]   Conjugaison défaire
3. [liquefarsi]   Conjugaison fondre
 sciogliersi in lacrime   fondre en larmes
4. [separarsi - gruppo]   Conjugaison se séparer
[ - società, associazione]   Conjugaison se dissoudre


  

sciogliersi


verbo intransitivo pronominale
 sciogliersi i capelli   se dénouer o se détacher les cheveux