neanche

avverbio ,

nemmeno

avverbio ,

neppure

avverbio

1.	[correlativo, come risposta] non... plus se non ci vai tu non ci vado neanch'io si tu n'y vas pas, je n'y vais pas non plus — l'hai visto? — no, e tu? — neanch'io — tu l'as vu ? — non, et toi ? — moi non plus

[rafforzativo] même pas
non ho neanche un euro in tasca je n'ai pas un sou en poche
non ho capito neanche una parola di quello che hai detto je n'ai pas compris un mot de ce que tu as dit
se n'è andato senza neanche salutare il est parti sans même dire au revoir
neanche per idea o sogno o scherzo pour rien au monde

3.	[persino... non] même neanche un bambino ci crederebbe tu ne feras pas croire ça même à un enfant

neanche

congiunzione ,

nemmeno

congiunzione ,

neppure

congiunzione
neanche se (+ congiuntivo) même si (+ indicativo)
non ci crederei, neanche se lo vedessi même si je le voyais, je n'y croirais pas

Un dictionnaire français/italien iPhone

Un dictionnaire français/italien pour vos besoins quotidiens.

100 000 mots et expressions

120 000 traductions

3 000 abréviations

de nombreux proverbes et expressions idiomatiques

un historique des dernières recherches effectuées

1 700 noms propres

Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.

Pratique : en cliquant sur chacun des mots de l'article, vous accéderez directement à sa traduction !

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.Cette application ne contient pas la conjugaison des verbes italiens.