En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

capo


aggettivo invariabile
  en chef

  

capo


sostantivo maschile
1. [dirigente, leader]   chef m
 essere a capo di qc   être à la tête de quelque chose
 Capo di Stato   chef d'État
 capo storico [fondatore]   chef historique
2. [inizio]
 a capo   à la ligne
 da capo [di nuovo]   de nouveau
[da principio]   depuis le début
3. [fine, estremità]   bout m
 venire a capo di qc   venir à bout de quelque chose
 in capo al mondo   au bout du monde
 all'altro capo della città   de l'autre côté de la ville
 in capo a un mese/anno [entro]   au bout d'un mois/an
4. [indumento]
 capo (d'abbigliamento)   vêtement m
5. [testa]   tête f
 senza capo né coda   sans queue ni tête
 capitare fra capo e collo [all'improvviso]   tomber dessus à l'improviste
 da capo a piedi [completamente]   de la tête aux pieds
6. [promontorio]   cap m


  

capo d'accusa


sostantivo maschile
diritto   chef m d'accusation


  

capo di bestiame


sostantivo maschile
  tête f o pièce f (de bétail)