Accueil > langue française > dictionnaire > trébucher v.i. - trébucher v.t. ind.

trébucher

verbe intransitif Conjugaison

(latin trans, au-delà, et ancien français buc, tronc humain, du francique *buk)

  • 1. Perdre l'équilibre en butant sur un objet ou en posant mal son pied : Trébucher contre un caillou.

    Synonymes :

    achopper (vieux) - buter

  • 2. En parlant de la balance, pencher du côté de la charge que l'on vérifie.

trébucher

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Hésiter, être arrêté par une difficulté ; buter sur : Trébucher sur les noms des acteurs.

    Synonymes :

    achopper (vieux) - buter

Homonymes des variantes de trébucher



    trébuchaient, trébuchais, trébuchait

  • trébuchet nom masculin

Citations avec trébucher


  • Heinrich von Kleist (Francfort-sur-l'Oder 1777-Wannsee, près de Berlin, 1811)
    Il n'est pas besoin à l'homme d'autre chose que ses pieds pour qu'il trébuche. […] car, sa misérable pierre d'achoppement, chacun la porte en soi.
    La Cruche cassée
    Zum Straucheln braucht's doch nichts als Füße. […] denn jeder trägt
    Den leidgen Stein zum Anstoß in sich selbst.

    Der zerbrochene Krug

Mots proches

Lequel de ces substantifs n'est pas une marque déposée et ne prend donc normalement pas de majuscule ?