Accueil > langue française > dictionnaire > plomber v.t. - plomber v.i. - être plombé v.pass. - se plomber v.pr.

plomber

verbe transitif Conjugaison

(de plomb)

  • 1. Garnir un objet de plomb, de boules de plomb pour le rendre plus lourd : Plomber un filet.

    Synonyme :

    lester

  • 2. Garantir la fermeture d'une marchandise, d'un wagon, etc., par un sceau de plomb.

    Synonyme :

    sceller

  • 3. Littéraire. Donner la couleur gris foncé du plomb : L'orage plombe le ciel.
  • 4. Peser lourdement sur quelque chose ; grever : Il ne faudrait pas que ces dépenses plombent le budget.
  • 5. Entamer la bonne marche, le développement, la réputation de ; compromettre : Cette affaire risque de plomber les négociations. Ce scandale a plombé son image.
  • Agriculture

    6. Tasser le sol, en général à l'aide d'un rouleau plombeur, d'un croskill ou d'un cultipacker.
  • Bâtiment

    7. Vérifier, à l'aide du fil à plomb, la verticalité d'un ouvrage.
  • 8. Agrafer les feuilles de plomb sur le faîte d'un toit d'ardoises.
  • Droit

    9. Synonyme de ferrer.

    Synonyme :

    ferrer

  • Métallurgie

    10. Protéger une surface par une couche de plomb pur ou d'un alliage riche en plomb.
  • Odontologie

    11. Obturer avec un amalgame la cavité d'une dent atteinte de carie.
  • Pêche

    12. Synonyme de lester.

    Synonyme :

    lester

plomber

verbe intransitif Conjugaison

  • 1. Prendre une couleur de plomb, foncer en parlant du revêtement (émail, etc.) appliqué sur un subjectile.
  • 2. À la pétanque, envoyer sa boule de façon qu'elle retombe à la verticale le plus près possible du but.

être plombé

verbe passif

  • Être garanti par une fermeture comportant des plombs.

se plomber

verbe pronominal Conjugaison

ou

être plombé

verbe passif

Expressions avec plomber

plomber

verbe transitif Conjugaison

  • Agriculture

    Plomber un arbre,

    aplanir avec le pied la terre tout autour du tronc d'un jeune arbre qu'on vient de planter.

être plombé

verbe passif

  • Canne plombée,

    canne dont une des extrémités est garnie d'une petite masse de plomb.

Mots proches

L'accent circonflexe a remplacé, dans un grand nombre de mots du français moderne, une lettre. Laquelle ?