Accueil > langue française > dictionnaire > observation n.f.

observation

nom féminin

(latin observatio, -onis)

  • 1. Fait de pratiquer les prescriptions d'une loi, d'une règle, etc. : L'observation du règlement.

    Synonymes :

    observance - respect

    Contraire :

    manquement

  • 2. Action de regarder attentivement les phénomènes, les événements, les êtres pour les étudier, les surveiller, en tirer des conclusions, etc. : Un poste d'observation.

    Synonymes :

    enquête - examen - investigation

  • 3. Compte rendu, remarques, réflexions de quelqu'un qui a observé, étudié quelque chose : Consigner ses observations sur un registre.

    Synonymes :

    commentaire - considération - constatation - propos

  • 4. Remarque nuancée de reproche, légère réprimande : À son troisième retard, on lui a fait une observation.

    Contraires :

    compliment - éloge

  • 5. Objection que l'on fait à quelqu'un, à quelque chose ; remarque faite aux propos de quelqu'un : Ce discours appelle plusieurs observations.

    Synonymes :

    critique - objection

  • Marine

    6. Détermination de la hauteur, de l'azimut d'un astre au moyen d'un instrument (sextant, théodolite, etc.).
  • Médecine

    7. Document dans lequel est décrit le cas d'un malade.
  • 8. Surveillance d'un malade pendant un temps donné afin de permettre au médecin de préciser ou d'infirmer un diagnostic incertain.
  • Militaire

    9. Surveillance systématique des activités de l'ennemi.

Expressions avec observation

  • Esprit d'observation,

    penchant à observer, capacité particulière à relever les détails caractéristiques.
  • Astronautique

    Satellite d'observation,

    satellite artificiel, évoluant généralement sur une orbite polaire et capable de prendre des photographies ou des films de l'ensemble de la Terre ou d'un territoire donné.
  • Industrie

    Observation instantanée,

    technique d'étude d'un phénomène en notant son état à des intervalles de temps pris au hasard. (Elle permet de connaître, par exemple, la proportion du temps de marche d'un ensemble de machines, le degré d'occupation d'un employé au cours de la journée, etc.)

Difficultés de observation


  • SENS ET EMPLOI

    Le sens, commun à ces deux mots, de « action d'observer une règle, une loi » s'applique pour observance au domaine religieux, et pour observation aux autres domaines : des bénédictins de stricte observance ; l'observation des règlements, des lois, des codes.


Citations avec observation


  • Claude Bernard (Saint-Julien, Rhône, 1813-Paris 1878)
    L'observation est l'investigation d'un phénomène naturel, et l'expérience est l'investigation d'un phénomène modifié par l'investigateur.
    Introduction à l'étude de la médecine expérimentale
  • Bernard Le Bovier de Fontenelle (Rouen 1657-Paris 1757)
    Toute la philosophie n'est fondée que sur deux choses : sur ce qu'on a l'esprit curieux et les yeux mauvais.
    Entretiens sur la pluralité des mondes
  • Bernard Le Bovier de Fontenelle (Rouen 1657-Paris 1757)
    Assurons-nous bien du fait avant de nous inquiéter de la cause.
    Histoire des oracles

Mots proches

Lequel de ces adverbes doit s'écrire « emment » (avec un « e ») ?