prix
[pʀi]nom masculin
| 1. | [exprimé en monnaie]
prezzo m
à moitié prix a metà prezzo à prix fixe a prezzo fisso au prix fort a caro prezzo hors de prix carissimo (f carissima) prix d'achat/coûtant prezzo di costo prix d'ami prezzo di favore prix de gros prezzo all'ingrosso prix libre prezzo libero prix net prezzo netto prix de revient prezzo di realizzo acheter/payer à prix d'or comprare/pagare a peso d'oro mettre la tête de qqn à prix mettere una taglia sulla testa di qn |
| 2. | [valeur relative]
prezzo m,
costo m
au prix de a prezzo di à aucun prix a nessun costo à tout prix ad ogni costo |
| 3. | [récompense, épreuve sportive]
premio m
prix Goncourt premio Goncourt prix Nobel premio Nobel |
| 4. | [personne primée] premiato m, premiata f |
| Prix Goncourt |
| Assegnato per la prima volta nel 1903, questo prestigioso premio letterario è attribuito ogni anno dai 10 membri della giuria dell’ Académie Goncourt . Fondata dai fratelli Jules e Edmond de Goncourt, questa prestigiosa società letteraria nasce nel 1896 in opposizione all’ Académie française, colpevole di non aver concesso l’« immortalità » ad alcuni dei più grandi scrittori francesi del XIX secolo, tra cui Balzac, Flaubert, Zola, Maupassant e Baudelaire. |
