En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

  

gueule

[gɶl]
nom féminin
1. [d'animal]   bocca f, bocche pl, fauci fpl
 se jeter dans la gueule du loup (figuré)   gettarsi in bocca al lupo
2. (très familier) [d'homme]   bocca f, bocche pl
 ta gueule !   sta' zitto!
 grande gueule   sbruffone m, sbruffona f
3. (familier) [visage]   faccia f, facce pl, muso m
 avoir une bonne gueule   avere una faccia simpatica
4. [ouverture - de tunnel]   imbocco m, imbocchi pl
[ - de canon]   bocca f, bocche pl
5. (locution & familier)
 avoir la gueule de bois   avere i postumi della sbornia
 casser la gueule à qqn (très familier)   spaccare il muso ou la faccia a qn
 faire la gueule (familier)   fare il muso ou il broncio
 se casser la gueule (très familier) [tomber]   cadere


Un dictionnaire français/italien iPhone

Un dictionnaire français/italien pour vos besoins quotidiens.

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • 1 700 noms propres
  • Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.
  • Pratique : en cliquant sur chacun des mots de l'article, vous accéderez directement à sa traduction !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.Cette application ne contient pas la conjugaison des verbes italiens.

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.