En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

fleur

[flɶʀ]
nom féminin
1. [végétal]   fiore m
 en fleur (s)   in fiore
 fleur artificielle   fiore finto
 à fleurs   a fiori
 fleur de lis ou lys [botanique]   fiordaliso m
[emblème des rois de France]   giglio m (di Francia)
2. (locution)
 à fleur de peau   a fior di pelle
 comme une fleur (familier)   :  elle est arrivée comme une fleur avec une heure de retard   è arrivata tutta tranquilla con un'ora di ritardo
 dans la fleur de l'âge   nel fiore degli anni
 (être) fleur bleue   (essere) sentimentale e sognatore (f sognatrice)
 faire une fleur à qqn (familier)   fare un favore a qn
 la fine fleur de   il fior fiore di
 s'envoyer ou se jeter des fleurs   incensarsi