allumer
verbe transitif Conjugaison
| 1. | (enflammer) 点燃 [diǎnrán] allumer une cigarette 点燃一支香烟 [diǎnrán yì zhī xiāngyān] allumer le feu 点火 [diánhuǒ] allumer un incendie 引发一场火灾 [yǐnfā yì chǎng huǒzāi] |
| 2. | (mettre en marche) 打开 [dǎkāi] allumer la lumière 开灯 [kāidēng] allumer la télévision 打开电视 [dǎkāi diànshì] allumer les phares 打开车灯 [dǎkāi chēdēng] |
| 3. | (provoquer) 挑起 [tiáoqǐ] allumer les passions 燃起激情 [ránqǐ jīqíng] |
s'allumer
verbe pronominal Conjugaison
| 1. | (prendre feu) 着火 [zháohuǒ] le bois mouillé ne s'allume pas facilement 湿柴不容易点着 [shīchái bù róngyì diǎnzháo] |
| 2. | (se mettre en marche) 开 [kāi] comment s'allume ton ordinateur ? 怎么开你的电脑？ [zěnme kāi nǐde diànnǎo?] |
| 3. | (émettre de la lumière) 点亮 [diǎnliàng] le phare droit ne s'allume plus 右侧的车灯不亮了 [yòucè de chēdēng bú liàng le] |
