En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

risquer

[ʀiske]
verbe transitif Conjugaison
1.
[mettre en danger]    
خاطَرَ بِ

 risquer sa vie    
خاطَرَ بِحَياتِهِ

2.
[encourir]    
تَعَرَّضَ لِ

 il risque la prison    
يَتَعَرَّضُ لِلسَّجْنِ

 elle risque de gros ennuis    
تُواجِهُ مَتاعِبَ جَمّةً

 on y va ? qu'est-ce qu'on risque ?    
هَﻻّ نَذْهَبُ؟ ماذا لَدَيْنا لِنَخْسَرَهُ؟



  

risquer de


verbe + préposition Conjugaison
أوْشَكَ أنْ
 il risque de ne pas venir    
قَدْ ﻻ يأْتي
 ça ne risque pas d'arriver    
يُسْتَبْعَدُ أنْ يَحْدُثَ ذَلِكَ


  

se risquer à


verbe pronominal + préposition Conjugaison
خاطَرَ بِ
 je ne me risquerai pas à le critiquer    
لَنْ أُخاطِرَ بِانْتِقادِهِ