En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

plier

[plije]
verbe transitif Conjugaison
1.
[rabattre]    
ثَنى (–ِ)

 plier une couverture    
ثَنى غِطاءً

 plier une feuille en deux    
ثَنى وَرقةً عَلى طاقَيْنِ

2.
[fléchir]    
طَوى (–ِ)

 plier les bras    
طَوى ذِراعَيْهِ

 plier les genoux    
طَوى رِكْبَتَيْهِ


  

plier


verbe intransitif Conjugaison
1.
[se courber]    
انْحَنى

 plier sous le poids de    
انْحَنى تَحْتَ ثِقْلِ

2.
fig [céder]    
خَضَعَ (–َ)

 faire plier qqn    
أَخْضَعَ فُﻻنًا

 plier devant l'autorité    
خَضَعَ لِلسُّلْطةِ



  

se plier


verbe pronominal Conjugaison
1.
[être pliable]    
انْطَوى

 ce lit se plie    
هذا السّريرُ يَنْطَوي

2.
[se soumettre]

 se plier à    
رَضَخَ لِ (–َ)