En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

mandat

[mɑ̃da]
nom masculin
1.
[titre postal]    
حَوالة

 envoyer un mandat (postal)    
أَرْسَلَ حَوالةً (بَريديّةً)

2.
[procuration]    
تَوْكيل ج تَواكيلُ

 donner mandat à qqn pour faire qqch    
أَعْطى تَوْكيﻻً لِفُﻻنٍ لِفِعْلِ شَيْءٍ

3.
[DR]    
مُذَكِّرة

 mandat d'arrêt    
مُذَكِّرةُ تَوْقيفٍ

 lancer un mandat d'arrêt à l'encontre de qqn    
أَصْدَرَ مُذَكِّرةَ تَوْقيفٍ بِحَقِّ فُﻻنٍ

 un mandat de perquisition    
مُذَكِّرةُ تَفْتيشٍ

 un mandat de recherche permanent    
مُذَكِّرةُ تَحَرٍّ دائمٍ

4.
[POLIT]    
وِﻻية

 remplir son mandat    
أَنْجَزَ عَهْدَهُ

 renouveler son mandat    
جَدَّدَ وﻻيَتَهُ

 mandat présidentiel    
عَهْدٌ رِئاسيٌّ