En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

histoire

[istwaʀ]
nom féminin
1.
[science, mémoire des hommes]    
تاريخ

 laisser son nom dans l'histoire    
دَخَلَ اسْمُهُ التّاريخَ

 l'histoire contemporaine    
التّاريخُ المُعاصِرُ

 l'histoire de l'art    
تاريخُ الفَنِّ

2.
[récit]    
قِصّة ج قِصَص

 raconter une histoire    
أَخْبَرَ قِصّةً

 une histoire drôle    
نُكْتة

3.
[mensonge]    
أُكْذوبة ج أَكاذيبُ

 raconter des histoires    
رَوى اﻷَكاذيبَ

4.
[aventure]    
حادِثة ج حَوادِثُ

 c'est une histoire de fous !    
إنَّها قِصّةٌ ﻻ تُصَدَّقُ!