En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

arracher

[aʀaʃe]
verbe transitif Conjugaison
1.
[extraire]    
اقْتَلَعَ

 arracher les mauvaises herbes    
اقْتَلَعَ اﻷَعْشابَ الضّارّةَ

 arracher une dent de sagesse    
اقْتَلَعَ ضِرْسَ العَقْلِ

2.
[déchirer]    
مَزَّقَ

 arracher une page    
مَزّقَ صَفْحةً

3.
[sectionner]    
بَتَرَ (–ُ)

 un obus lui a arraché le bras    
بَتَرَتْ يَدَهُ قَذيفةٌ

4.
[prendre de force]    
انْتَزَعَ

 il lui a arraché le journal des mains    
انْتَزَعَ الجَريدةَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ