En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de sucrer

 

sucrer

[sykre]
verbe transitif Conjugaison
  1. [avec du sucre - café, thé]   Conjugaison to sugar, to put sugar in
    [ - vin]   to add sugar to, to chaptalize
    [ - fruits]   to sprinkle with sugar
    sucrez à volonté   add sugar to taste
    je ne sucre jamais mon thé   I never put sugar in my tea
    sucrer les fraises (très familier)   to be doddery
  2. [avec une matière sucrante]   Conjugaison to sweeten
  3. (très familier) [supprimer - prime]   Conjugaison to stop
    [ - réplique, passage]   to do away with (inseparable)
    on lui a sucré son permis de conduire après son accident   his driving licence was revoked after the accident
 

sucrer

[sykre]
verbe intransitif Conjugaison
le miel sucre moins bien que le sucre   sugar is a better sweetener than honey
 

se sucrer

(très familier)
verbe pronominal intransitif Conjugaison
[s'enrichir]   to feather one's own nest

Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !