En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de sonder

 

sonder

[sɔ̃de]
verbe transitif Conjugaison
  1. [personne - généralement]   Conjugaison to sound out (separable)
    [ - dans une enquête]   Conjugaison to poll
    je vais tâcher de la sonder là-dessus   I'll try and sound her out on that
    sonder l'opinion   to make a survey of public opinion
  2. nautique   Conjugaison to sound
    sonder la côte   to take soundings along the coast
  3. météorologie   Conjugaison to probe
  4. médecine [plaie]   Conjugaison to probe
    [malade, vessie]   to catheterize
  5. industrie du pétrole   Conjugaison to bore, Conjugaison to drill
    sonder le terrain (figuré)   to test the ground ou the waters
  6. [bagages]   Conjugaison to probe
    [fromage, liquides]   Conjugaison to taste
  7. [âme]   Conjugaison to sound out (separable), to probe