En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de sillonner

 

sillonner

[sijɔne]
verbe transitif Conjugaison
  1. [parcourir - suj : canaux, voies]   Conjugaison to cross, to criss-cross
    j'ai sillonné la Bretagne   I've visited every corner of ou I've travelled the length and breadth of Brittany
    il sillonnait les mers depuis 20 ans   he'd been ploughing the (ocean) waves for 20 years
    le pays est sillonné de rivières   the country is criss-crossed by rivers
  2. (soutenu) [marquer]   Conjugaison to furrow, Conjugaison to groove
    son visage sillonné de rides   his furrowed ou deeply lined face
  3. agriculture   Conjugaison to furrow