En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de recueillir

 

recueillir

[rəkɶjir]
verbe transitif Conjugaison
  1. [récolter]   Conjugaison to gather, Conjugaison to pick
    les abeilles recueillent le pollen   bees collect ou gather pollen
    recueillir le fruit de son travail   to reap the fruit of one's labour
    elle espère recueillir plus de la moitié des suffrages   she hopes to win more than half the votes
  2. [renseignements]   to collect, Conjugaison to obtain
    [argent]   to collect
    j'ai recueilli ses dernières paroles (littéraire)   I received his last words
  3. [personne]   Conjugaison to take in (separable)
    recueillir un oiseau tombé du nid   to take care of a bird which has fallen from its nest
 

se recueillir

verbe pronominal intransitif Conjugaison
[penser]   to spend some moments in silence
[prier]   Conjugaison to pray
aller se recueillir sur la tombe de quelqu'un   to spend some moments in silence at somebody's graveside

Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !