En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de prétexte

  

prétexte

 [pretεkst]
adjectif féminin
antiquité [toge]     praetexta
  

prétexte

 [pretεkst]
nom masculin
  1. [excuse]     pretext, excuse
    trouver un bon prétexte    to come up with a good excuse
    un mauvais prétexte    a lame ou feeble excuse
    servir de prétexte à quelqu'un    to provide somebody with a pretext
    prendre prétexte de quelque chose    to use something as an excuse
    pour toi, tous les prétextes sont bons pour ne pas travailler    any excuse is good for avoiding work as far as you are concerned
  2. [occasion]
    pour toi, tout est prétexte à rire/au sarcasme    you find cause for laughter/sarcasm in everything
  

sous aucun prétexte

locution adverbiale
   on no account
vous ne quitterez cette pièce sous aucun prétexte    on no account ou under no circumstances will you leave this room, you will not leave this room on any account
  

sous prétexte de

locution conjonctive
  

sous prétexte que

locution conjonctive
il est sorti sous prétexte d'aller acheter du pain    he went out on the pretext of buying some bread
sous prétexte qu'elle a été malade, on lui passe tout    just because she's been ill, she can get away with anything