En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de pincer

 

pincer

[pε̃se]
verbe transitif Conjugaison
  1. [serrer]   Conjugaison to pinch, Conjugaison to nip
    se faire pincer par un crabe   to get nipped by a crab
    pince-moi, je rêve !   pinch me, I must be dreaming !
    pincer les lèvres   to go tight-lipped
  2. [suj : vent, froid]   to nip at (inseparable)
  3. musique   Conjugaison to pluck
  4. horticulture   to pinch out (separable), to nip off (separable), to deadhead (UK)
  5. (familier) [arrêter]   Conjugaison to nick (UK), to pinch, to bust (très familier)
    se faire pincer : un jour, tu vas te faire pincer par les flics   one day, you'll get nicked (UK) ou you'll be busted (US)
  6. (locution)
    en pincer pour quelqu'un (familier)   to be crazy about somebody, to be gone on somebody
    (en usage absolu)
    ça pince (dur), aujourd'hui !   it's bitterly ou freezing cold today !
 

se pincer

verbe pronominal (emploi réfléchi)
  to pinch oneself
se pincer le nez   to hold ou to pinch one's nose
 

se pincer

verbe pronominal transitif
je me suis pincé le doigt dans le tiroir   I caught my finger in the drawer, my finger got caught in the drawer

Un dictionnaire français/anglais

Une dictionnaire de référence plébiscité par la presse et les utilisateurs du monde entier !

  • 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Une fonction Favoris et Historique
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • La prononciation de 450 000 mots (en mode connecté).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : un hypertexte sur tous les mots !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.