En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies

pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d'intérêts et réaliser des statistiques.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de parvenir

 

parvenir

[parvənir]
 

parvenir à

verbe plus préposition (auxiliaire être)
  1. [atteindre - suj : voyageur, véhicule, lettre, son]
    parvenir à ou jusqu'à   to get to, to reach
    faire parvenir un colis à quelqu'un   to send somebody a parcel
    si cette carte vous parvient   if you get ou receive this card
    l'histoire est parvenue aux oreilles de sa femme   the story reached his wife's ears
  2. [obtenir - célébrité, réussite]   Conjugaison to achieve
    étant parvenu au faîte de la gloire   having reached ou achieved the pinnacle of fame
  3. [réussir à]
    parvenir à faire quelque chose   to succeed in doing ou to manage to do something