En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de fer

 

fer

[fεr]
nom masculin
  1. chimie   iron (substantif non comptable)
  2. métallurgie   iron (substantif non comptable)
    fer doux   soft iron
    fer forgé   wrought iron
  3. [dans les aliments]   iron (substantif non comptable)
  4. [barre]   (iron) bar
  5. [lame]   blade
    fer de lance (sens propre & figuré)   spearhead
    par le fer et par le feu   by fire and sword
  6. [pour repassage]
    fer à repasser   iron
    fer à vapeur   steam iron
    fer électrique   (electric) iron
    passer un coup de fer sur un pantalon   to give a pair of trousers a quick iron
    ton pantalon a besoin d'un petit coup de fer   your trousers could do with a quick iron
  7. [instrument]
    fer à dorer   gilding iron
    fer à friser   curling tongs (UK) ou iron (US)
    fer à gaufrer   goffering iron
    fer à souder   soldering iron
    fer rouge   brand
  8. [de chaussure]   metal tip
  9. [de golf]   iron (substantif comptable)
  10. rail
    le fer   rail, the railway system, the railways
  11. (littéraire) [épée]   blade
 

fers

nom masculin pluriel
[chaînes]   irons, shackles
mettre quelqu'un aux fers   to put somebody in irons
 

de fer

locution adjectivale
[moral, santé]   cast-iron (modificateur)
[discipline, volonté]   iron (modificateur)
 

fer à cheval

nom masculin
  horseshoe
en fer à cheval [escalier, table]   horseshoe-shaped, horseshoe (modificateur)