En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de exécuter

 

exécuter

[εgzekyte]
verbe transitif Conjugaison
  1. [mouvement, cabriole]   to do, Conjugaison to execute
  2. [confectionner - maquette, statue]   Conjugaison to make
    [ - tableau]   Conjugaison to paint
  3. [interpréter - symphonie]   Conjugaison to perform, Conjugaison to play
  4. [mener à bien - consigne, ordre, mission]   Conjugaison to carry out (separable), to execute
    [ - projet]   Conjugaison to carry out
    exécuter un projet jusqu'au bout   to see a project through to the end
  5. [commande]   Conjugaison to carry out (separable)
  6. [tuer - condamné]   Conjugaison to execute, to put to death
  7. (familier) [vaincre - joueur]   Conjugaison to slaughter, Conjugaison to trounce
  8. (familier) [critiquer]   Conjugaison to slate (UK), to pan
  9. droit [testament]   Conjugaison to execute
    [contrat]   to fulfil the terms of
    [arrêt, jugement, traité]   Conjugaison to enforce
    [débiteur]   to distrain upon (inseparable)
  10. informatique   Conjugaison to run
 

s'exécuter

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  Conjugaison to comply, to do what one is told
je lui demandai de sortir, il s'exécuta de mauvaise grâce   I asked him to go out, he did so ou complied reluctantly

Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !