FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de exécuter

  

exécuter

 [εgzekyte]
verbe transitif Conjugaison
  1. [mouvement, cabriole]     to do, Conjugaison to execute
  2. [confectionner - maquette, statue]     Conjugaison to make
    [ - tableau]     Conjugaison to paint
  3. [interpréter - symphonie]     Conjugaison to perform, Conjugaison to play
    [ - chorégraphie]     Conjugaison to perform, Conjugaison to dance
  4. [mener à bien - consigne, ordre, mission]     Conjugaison to carry out (separable), to execute
    [ - projet]     Conjugaison to carry out
      exécuter un projet jusqu'au bout    to see a project through to the end
  5. [commande]     Conjugaison to carry out (separable)
  6. [tuer - condamné]     Conjugaison to execute, to put to death
    [ - victime]     Conjugaison to execute, Conjugaison to kill
  7. (familier) [vaincre - joueur]     Conjugaison to slaughter, Conjugaison to trounce
  8. (familier) [critiquer]     Conjugaison to slate (UK), to pan
  9. droit [testament]     Conjugaison to execute
    [contrat]     to fulfil the terms of
    [arrêt, jugement, traité]     Conjugaison to enforce
    [débiteur]     to distrain upon (inseparable)
  10. informatique    Conjugaison to run
  

s'exécuter

verbe pronominal intransitif Conjugaison
   Conjugaison to comply, to do what one is told
  je lui demandai de sortir, il s'exécuta de mauvaise grâce    I asked him to go out, he did so ou complied reluctantly

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • You have gained some weight. … go on a diet?