En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de emmêler

  

emmêler

 [ɑ̃mele]
verbe transitif Conjugaison
  1. [mêler - cheveux, fils, brins de laine]     Conjugaison to entangle, Conjugaison to tangle (up), to get into a tangle
    complètement emmêlé    all tangled up
  2. [rendre confus, confondre]     Conjugaison to mix up (separable)
    j'emmêle les dates    I'm getting the dates confused
    des explications emmêlées    confused ou muddled explanations
  

s'emmêler

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [être mêlé]     to be tangled ou knotted ou snarled up
  2. [être confus - faits, dates]     to get mixed up
  

s'emmêler

verbe pronominal transitif Conjugaison
s'emmêler les pieds dans    to get one's feet caught in
s'emmêler les pieds ou pédales ou pinceaux ou crayons dans quelque chose (familier & figuré)    to get something all muddled up