Accueil > langue française > dictionnaire > emmêler v.t. - s'emmêler v.pr.

emmêler

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Mêler quelque chose ou des choses ; enchevêtrer : Emmêler ses cheveux.

    Synonymes :

    enchevêtrer - entremêler

    Contraire :

    démêler

  • 2. Embrouiller quelque chose, y mettre de la confusion : Emmêler une affaire.

    Synonyme :

    brouiller

    Contraire :

    débrouiller

s'emmêler

verbe pronominal Conjugaison

ou

être emmêlé

verbe passif

  • 1. Se mêler, s'enchevêtrer : Les fils sont emmêlés.
  • 2. Devenir confus, complexe, embrouillé : L'affaire est très emmêlée.
  • 3. Se prendre dans quelque chose de telle sorte qu'on a du mal à s'en dégager : Je me suis emmêlé les pieds dans la corde.
  • 4. S'embrouiller dans ses actions, dans un discours : Je me suis emmêlé dans les démarches à faire.

Expressions avec emmêler

s'emmêler

verbe pronominal Conjugaison

ou

être emmêlé

verbe passif

  • S'emmêler les pieds (familier), les pédales (populaire), les pinceaux (populaire), les crayons (populaire), les gants (familier),

    s'embrouiller dans son discours, son raisonnement, etc.

Difficultés de emmêler


  • SENS

    Ne pas confondre ces deux mots de sens proches, mais distincts.

    Emmêler = mêler en enchevêtrant. Le poisson a bien mordu à l'hameçon, mais il a emmêlé la ligne.

    Entremêler = mêler volontairement entre elles ou avec d'autres (plusieurs choses). Cette méthode de classement entremêle des textes de provenances très différentes.

Mots proches

Dans la locution « du gibier à [plume] et à [poil] », faut-il écrire les mots « plume » et « poil » au singulier ou au pluriel ?