En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de difficile

  

difficile

 [difisil]
adjectif
  1. [route, montée]     difficult, hard, tough
  2. [tâche]     difficult, hard
    ce sera un livre difficile à vendre    this book will be hard to sell
    il s'en sortira ? — difficile à dire    will he manage ? — it's hard to say
  3. [douloureux]     difficult, hard, tough
    il m'est difficile de lui parler de son père    it's difficult ou hard for me to talk to him about his father
  4. [personne - d'un tempérament pénible]     difficult, demanding
    [ - pointilleuse]     particular, awkward, fussy
    être difficile (sur la nourriture)    to be fussy about one's food
    elle est très difficile sur le choix de ses amis    she's very particular about her friends
    il est si difficile à satisfaire !    he's so hard to please !
  5. [moralement]     difficult, tricky
    [financièrement]     difficult, tough
  6. [impénétrable - œuvre, auteur]     difficult, abstruse
  

difficile

 [difisil]
nom masculin et féminin
   fusspot, fussbudget
ne fais pas le difficile !    don't be so awkward ou fussy !
  

difficile

 [difisil]
nom masculin
le difficile dans cette affaire est de plaire à tous    the difficult part of this business is knowing how to please everyone

Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !