En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de cuit

  

cuit

(f   cuite) [kɥi, kɥit]
adjectif
  1. [aliment]     cooked
    viande bien cuite    well-done meat
    viande cuite à point    medium rare meat
    trop cuit    overcooked
    jambon cuit    cooked ham
    attendre que ça tombe tout cuit (dans le bec)    to wait for things to fall into one's lap
  2. [brûlé - peau]     burnt, sunburnt
    [ - jardin, champ]     parched
  3. (familier) [usé]     worn down, threadbare
  4. (familier) [perdu]
    je suis cuit !    I'm done for !, I've had it !
    notre sortie de dimanche, c'est cuit !    we can kiss our Sunday excursion goodbye !
  5. (très familier) [ivre]     loaded (très familier), plastered (très familier)
  

cuit

nom masculin
  1. cuisine
    le cuit    the cooked
  2. (locution)
    du tout cuit : c'est du tout cuit    it's as good as done (already)
    ça n'a pas été du tout cuit    it was no walkover
  

cuite

(très familier)
nom féminin
[beuverie]
(se) prendre une cuite    to get plastered (très familier)