En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de croiser

  

croiser

 [krwaze]
verbe transitif Conjugaison
  1. [mettre en croix - baguettes, fils]     Conjugaison to cross
    croiser les jambes    to cross one's legs
    croiser les bras    to cross ou to fold one's arms
    croiser le fer ou l'épée avec quelqu'un (sens propre & figuré)    to cross swords with somebody
  2. [traverser]     Conjugaison to cross, to intersect, to meet
    là où la route croise la voie ferrée    where the road and the railway cross, at the junction of the road and the railway
    croiser la route ou le chemin de quelqu'un (figuré)    to come across somebody
  3. [rencontrer]     Conjugaison to pass, Conjugaison to meet
    ses yeux ont croisé les miens    her eyes met mine
  4. [hybrider]     Conjugaison to cross, to crossbreed, to interbreed
  

croiser

 [krwaze]
verbe intransitif Conjugaison
  1. [vêtement]     to cross over
  2. nautique    Conjugaison to cruise
  

se croiser

verbe pronominal Conjugaison(emploi réciproque)
  1. [se rencontrer]     Conjugaison to come across ou to meet ou to pass each other
    leurs regards se sont croisés    their eyes met
  2. [aller en sens opposé - trains]     Conjugaison to pass (each other)
    [ - lettres]     Conjugaison to cross
    [ - routes]     Conjugaison to cross, Conjugaison to intersect
    nos chemins se sont croisés, nos routes se sont croisées    our paths met
  

se croiser

verbe pronominal transitif Conjugaison
se croiser les bras
  1. (sens propre)    to fold one's arms
  2. (figuré) [être oisif]     to twiddle one's thumbs
  

se croiser

verbe pronominal intransitif Conjugaison
histoire    to go off to the Crusades

Dictionnaire de français/anglais

Un des plus importants dictionnaires Français / Anglais des Éditions Larousse.

  • Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 450 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).