En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de comment

 

comment

[kɔmɑ̃]
adverbe
  1. [de quelle manière]   how
    comment lui dire que... ?   how am I/are we etc going to tell him that... ?
    comment t'appelles-tu ?   what's your name ?
    comment se fait-il qu'il n'ait pas appelé ?   how come he hasn't called ?
    comment faire ?   what shall we do ?
    comment tu parles ! (familier)   what kind of language is that !
    comment allez-vous ?   how are you ?
    comment va ? (familier)   how's things ?
    et les enfants, comment ça va ?   and how are the children ?
  2. [pour faire répéter]
    comment   sorry ?, what (was that) ?
  3. [exprimant l'indignation, l'étonnement]
    comment, c'est tout ce que tu trouves à dire ?   what ! is that all you can say ?
    comment, ce n'est pas encore prêt ?   you mean it's still not ready ?
    comment ça, tu pars ? (familier)   what do you mean, you're leaving ?
    le concert t'a plu ? — et comment !   did you like the concert ? — I certainly did !
    pouvons-nous entrer ? — mais comment donc !   can we come in ? — of course ! ou by all means !
 

comment

[kɔmɑ̃]
nom masculin
le comment   the how