En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de balayer

 

balayer

[baleje]
verbe transitif Conjugaison
  1. [nettoyer - plancher]   Conjugaison to sweep
    [ - pièce]   Conjugaison to sweep (out)
  2. [pousser - feuilles, nuages]   Conjugaison to sweep along ou away ou up
    [ - poussière, copeaux, épluchures]   Conjugaison to sweep up (separable)
    balayé par le vent   windswept
  3. [parcourir - suj : vent, tir]   Conjugaison to sweep (across ou over)
    [ - suj : faisceau, regard]   Conjugaison to sweep, Conjugaison to scan
    [ - suj : caméra]   to pan across (inseparable)
  4. [détruire - obstacles, préjugés]   Conjugaison to sweep away ou aside (separable)
    les ouragans balaient tout sur leur passage   hurricanes sweep away everything in their path
  5. électronique   Conjugaison to scan
 

balayer

[baleje]
verbe intransitif Conjugaison