Traduction de bénéfice
bénéfice
[benefis]nom masculin
- économie profitbénéfice avant/après impôt pre-tax/after-tax profitbénéfice brut/net gross/net profitfaire ou enregistrer un bénéfice brut/net de 5 000 euros to gross/to net 5,000 eurosbénéfice d'exploitation operating profitbénéfices exceptionnels windfall profitc'est tout bénéfice (familier) à ce prix-là, c'est tout bénéfice at that price, you make a 100% profit on it
- [avantage] benefit, advantagetirer (un) bénéfice de quelque chose to derive some benefit ou an advantage from somethingc'est le bénéfice que l'on peut tirer de cette conduite that's the reward for such behaviourle bénéfice du doute : laisser à quelqu'un le bénéfice du doute to give somebody the benefit of the doubt
- droitsous bénéfice d'inventaire without liability to debts beyond inherited assetsj'accepte, sous bénéfice d'inventaire (figuré) everything else being equal, I accept
- religion living, benefice
- histoire benefice
au bénéfice de
locution prépositionnelle
- [en faveur de] for (the benefit of)
- droitau bénéfice de l'âge by prerogative of age