En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de applaudir

 

applaudir

[aplodir]
verbe transitif Conjugaison
[personne]   Conjugaison to applaud, Conjugaison to clap
[discours, pièce]   Conjugaison to applaud
et on l'applaudit encore une fois !   let's give him another big hand !, let's hear it for him one more time !
il a longuement fait applaudir le pianiste   he led a long round of applause for the pianist
 

applaudir

[aplodir]
verbe intransitif Conjugaison
  Conjugaison to clap, Conjugaison to applaud
applaudir à quelque chose (figuré) applaudir à une initiative   to praise ou to applaud an initiative
applaudir des deux mains à quelque chose   to approve of ou to welcome something heartily
applaudir à tout rompre : les gens applaudissaient à tout rompre   there was thunderous applause
 

s'applaudir de

verbe pronominal plus préposition
s'applaudir de quelque chose/d'avoir fait quelque chose   to congratulate oneself on something/on having done something